Super Junior avec Mr.Simple

Ce soir, k-pop avec le clip Mr.Simple du très célèbre boys band coréen Super Junior. La première fois que j’ai vu ce nom, j’ai failli faire une crise cardiaque! Comme nom de groupe, on peut difficilement faire pire (je sens que je vais me faire écorcher vif par les fans :mrgreen: ). Il ne manquerait plus qu’il y ait les Super Babys ou les Super middle-aged men pour toucher le fond… Heureusement, leur musique est là pour relever le niveau !

Super Junior fait partie de cette nouvelle génération de chanteurs coréens aux looks hyper reluqués, au style électro-pop et à la chorégraphie millimétrée qui ont énormément de succès en Corée du Sud (et dans le monde). D’ailleurs, la recette fonctionne, on se sent tout de suite entrainé par leur musique électrisante dans  Mr.Simple . Pour couronné le tout, ils ont une voix en or.

Néanmoins, on pourra regretter un manque d’originalité et une certaine tendance à se faire refaire le visage au bistouri . Un clip ne pourrait-il pas être réussi sans transformer son visage ? On a l’impression d’avoir en face de nous des robots sortis tout droit de l’usine…

Bon visionnage 😉

Une fiche technique présentant le clip rapidement :
Fiche technique de Mr.Simple

Super Junior sur wikipédia

SJ France

Paroles (Source: /www.paroles-musique.com)

Attention: Je ne peux pas vous assurer de la véracité de cette traduction.

[Tous] Parce que je suis vilain, vilain
[Leeteuk]Hey ! Je suis Mr. Simple
[Tous]Parce que je suis vilain, vilain
[Shindong]SUJU est là !

N’en veux pas au monde, s’il te plaît, de ne pas être comme tu le voudrais.
Ne pense pas ainsi.
Vis ta vie et ne sois pas inquiet, laisse tomber les choses sans intérêt,
c’est beaucoup mieux comme ça.

Tantôt calme, tantôt excédé, je suis imprévisible, oui, et puis ?
Parfois, je suis perturbé et j’ai des hauts et des bas, moi aussi.
C’est pas grave, repose-toi, ensuite tu t’y remettras.
chaque chose en son tem-tem-tem-tem temps, ça marche comme ça pour moi.

Si tu es un homme, sors entre amis et oublie tous tes soucis au café du coin
(Alright) Alright.
Si t’es une femme, vois tes amies, échange tes problèmes contre les derniers
potins (Alright) Alright, alright.

Voilà Mr. Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est chaud.
Voilà Miss Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est beau. (S J call !)

Voilà Mr. Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est chaud.
Voilà Miss Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est beau. (S J call !)

Allez, allez, faut avancer !
Et reculer si t’es coincé.
Si aujourd’hui, ça te fait suer, allons juste nous amuse.

Le monde n’arrêtera pas de tourner, mais moi, je suis juste épuisé.
Prends ton temps, ne sois pas pressé, car ton jour va arriver.

C’est époustouflant, vas-y mr. Simple
Époustouflant, l’heure est venue, n’aie pas l’air apeuré !
Époustouflant, allez mr. Simple
Époustouflant, l’heure est venue, mais tu es enfin prêt !

En ce monde, tout ce que tu vois, ce sont des horreurs, et ça ne te plaît pas.

C’est la même chose pour moi ?
Aucun problème ! Mange, dors bien, amuse-toi, oui, cette façon de vivre est la
bonne, je pense que tout est dit.

Pour toi, le monde ne tourne pas rond ? Trouve un ami pour lui dire tout ce qui
ne va pas(alright !) alright
Si tu déprimes, chante une chanson, crie, monte le son, tu oublieras tous tes
tracas (alright !) alright, alright

Voilà Mr. Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est chaud
Voilà Miss Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est beau (S J call !)
Voilà Mr. Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est chaud
Voilà Miss Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est beau (S J call !)

Danses !
Ton envie de liberté, exprime-la ! Just get it get it.
C’est cette sensation d’interdit ! doong doong doong koong koong koong
Tu veux simplement sentir la vie en toi ! Just grab it ! Grab it
Voici les rêves que mon cœur chérit ! doong doong doong, koong koong koong
(because I’m naughty, naughty)

A présent ne t’en fais pas, les jours heureux seront bientôt là.
Laisse les histoires tristes et trop sérieuses derrière toi.
Sois heureux et ris aux éclats, ton sourire illuminera le monde et nous
encouragera !

Voilà Mr. Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est chaud
Voilà Miss Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est beau (S J call !)
Voilà Mr. Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est chaud
Voilà Miss Simple, Simple, quand t’es toi, juste toi, c’est beau (S J call !)

Allez, allez, faut avancer.
Et reculer si t’es coincé.
Si aujourd’hui ça te fait suer, allons juste nous amuser.

Le monde n’arrêtera pas de tourner, mais moi je suis juste épuisé.
Prends ton temps ne sois pas pressé, car ton grand jour va arriver.

C’est époustouflant, vas-y Mr. Simple
Époustouflant, l’heure est venue, n’aie pas l’air apeuré.
Époustouflant, allez mr. Simple
Époustouflant, vas-y Mr. Simple.

Une réflexion sur “Super Junior avec Mr.Simple

  1. littlecrazyart dit :

    Aaah, les Super Junior… C’est avec eux que j’ai commencé à écouter de la K-pop!!!^^ J’avoue que j’ai eu une minute de surprise en entendant le nom du groupe, mais après, leurs chansons sont super!!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s